China Professional Fashion Designers' Creative Design Contest 2010

こんにちは〜
中国から帰国してからずっと天気悪いです。。。
そして今日は台風？！
この寒い時期に台風だなんて、なんか違和感ですね〜！

中国のショーは、突っ込みどころ満載の、ある意味面白い体験だらけでした。
日本ってそう考えるとすごく真面目で、しっかりオーガナイズされてて、なんともありがたい所だな〜って改めて実感。

なんだか良くわからないままショーも終わり、結果的には、International Memorial Awardと言う賞を受賞して、インターナショナルで参加してる人達とはすごく仲良くなって楽しく幕を閉じました〜。

到着してから英語がほぼ全く通じないまま、ホテルへ。
ドライバーさんも英語全くで、すんごい喉乾いてたので、なんとかそれを伝えると、ジュース買ってくれました！
プルタブが。。。

懐かしい。。

ホテルに着くともうAM2:00くらい。。。へとへとでした。


で、シャワー。

シャワーヘッド！！

ひまわりの花びらが無いバージョンみたい。

到着した日はこうして幕を閉じました。。。。

そう言えば、ホテルのエントランスで迎えてくれた文字は、

FASHION .....? FASHIOM????? 

FASHIOM WEEK...... ファッショムウィーク。誤植です。早速爆笑。

朝ご飯は、しっかり。餃子も春巻きもあります。朝からかなりのカロリー摂取です。

みんなはこんなもんじゃない量食べてます。

この目玉焼きも、揚げてあるくらいの油！ワオ！

このホテル。なかなか悪くないホテルです。

でも、日本人には結構ツボ。

B級です。笑

笑っちゃった。

午後はついにショー会場へ〜

でっかい観光バスチャーター便で、10分ほど

すんごいデカイとこでした〜！

会場もしっかりしてる。照明も音響も、悪く無い。

 カナダから参加のレベッカ。陽気です。

ここから僕らはオーガナイズの悪さに相当やられます。。。

まずは、ラックの配分、モデルのマッチング、フィッターの割当。。。全部が全部ダメダメです。。。

ようやくモデルが振り分けられて、ナンバー決定。普通はモデルごとにラック組むんだけどなあ。。

 しかも僕のモデル、2人しか決定してない。

中国人の参加者に囲まれて。

そして夕食は会場の食堂で、給食みたいな感じでした〜

もんのすごくしょっぱかった！

こんな感じで一日目は夜中1時くらいまでリハーサルやらセッティングやらが続きます。。。

to be continued...

ミシン痛

Good morning!

ミシンの踏み過ぎで腰が。。。

I was stitching all day long these 10 days... and then have terrible backache!!! so painful:(

さていよいよフライト目前です。

今は大詰め。カバーステッチミシンで裾あげしたりなんだかんだまだまだ山積み！

いつもギリギリまでワークですね。

now doing finishing of my collection. wonder why always there are so many things to do even it is almost in the end... starting to do coverstitching(donno how it is called though...it is used to for the hem of sleeves of cut and sawn like t-shirts and stuffs)

と、言うわけで

ブログもっとしっかり書きたいんですが、back to work しないといけないです！

中国元に両替してないけど、向こうでホテルで出来るかな。。。うーむ。

とにかく楽しい時間が過ごせることを願っています。

最後まで頑張るぞー！

I wanna write much more about it but should get back to work now...

didnt exchange japanese yen to chinese yen yet. I hope it is possible to do it at the hotel there,..

anyways I really hope it will be a big fun to be there and will enjoy;)

alright I gotta work!

それでは、みなさん楽しい週末を過ごして下さいね〜僕も楽しんで来ます〜！

よし、ガンバロー。

hope you all have a great weekend and I will also enjoy!

see ya 

cheers

takumi

ドリームワーカー！

月曜日のアリオスです。

皆さんこんばんは！

毎日ミシンやら作業やらでヘロヘロです。。。

が、最近は楽しい嬉しい刺激的な出来事が何個かありました！昨日J-WAVE GROOVE LINE Zに出ちゃいました！ドリームワーカーしちゃいました！意外と緊張するもんで、普通のトークになってしまったけど。。。

そしてそして、IWAKI ARTトリエンナーレ2010、無事閉幕しました～

僕の作品は二階からこんな感じで空中に吊ってました！

テレビのリポーターの人が、人が吊るされてる！ってびっくりしてたらしいです笑

搬出もスムーズに終わり、さて東京へ。と思いきや。。。。

バスが満席！？

満席？

。。。

かなり焦りました。

終バスまで全席満席とのこと。

バスチケットも持ってるし、何よりこの時間から帰る手段はかなり限られてる。

貧乏人は特急列車に乗るわけにも行かず、鈍行で東京を目指しました～

でも、その日は朝から素晴らしく天気も良く、青空シンポジウムと題されたシンポジウムがアリオスの前の平中央公園で開催されました！！

パネリストは、現代アート作家の宮島達男さん、美術館の学芸員等をやってらっしゃった小泉晋弥さん、脳科学者、茂木健一郎さん、アート作家の吉田重信さんの４人。吉田さんはこのトリエンナーレの代表です。

いや～この2時間のトーク、そしてオーディエンスとのセッションは最高でした。

僕も手を挙げて発言しました～。

他にも若い人達や、いわきの人が発言して、なかなかヒートアップした時間でした。そのやりとりに対して宮島さんからツイート頂いたんですが、

『昨日はいわきで、「希望」を話してくれてありがとう。失礼なことを言ったかも知れないけれど、実は君たちを通して「勇気」のことを分かってほしかったからなんです。』

と。

この４人方々の絶妙なキャラクターのバランスが実に面白かったです。

言葉にすると薄っぺらいんだけど、ほんと面白かった。interestingのほうです。

ビリビリ来ました。

バス乗れなかったけど。

このトリエンナーレに関わった全てのみなさん、そして見てくれたみなさん、行けなかったけど、もしかしたらここで読んでくれたり、これから興味を持ってくれる人達、みんなありがとう！こんな気持ちになれて嬉しい。感謝、感激です。

あの日のトーク、時間がこれからに確実にプラスに働いてくれると感じてます。

きっと。そう信じてるし、そうなって行く様に、自分も在りたいと思います。

ちょっと疲れ気味であんまり面白いこと書けないんだけど、書きたいこと山盛りです。

でもまずは、中国のショーへ向けての制作もおおわらわなので、頑張ります！楽しみにしてて下さい。

それでは、写真のアップはまた延期しちゃいますが、皆さん楽しい週末を過ごして下さいね～;)

中国から帰ったらたっぷりアップします！！！

have a great weekend! 

takumi

IWAKI ART トリエンナーレ 2010

起きたら雨です～　でも今日はこの雨の中生地を買いに。。。

こないだは生地を大量に買い過ぎて、肩にアザが出来ました！

今日は急にまた気温が下がった気がするな～

もう、週明け月曜日が最終日なんですが、IWAKI ARTトリエンナーレ！開催中です。

急遽、参加が決まってその後いわきを何度か往復してるんですが、良い所です～。

なんだろう、あの独特なスペースとサイズのちょうど良さと言うか。

一週間前の土曜日がオープニングの日で、その日は朝から歩いて回れる範囲のギャラリーや展示場所を巡って来ました！

まずは、自分の作品が展示されている『いわき芸術文化交流館アリオス』

ここが一番沢山の作家さんの作品が展示されています。

その敷地内にある『平中央公園』

ここの丘からアリオスの二階に続くスロープが個人的に好きです。

次はそこから歩いてすぐにある、すごいかわいい花屋。『花のたまむし』

ここで働いている佐藤文さんも作家さん。お店の中もほんとに素敵です。

歩いて少し行くと『ギャラリー界隈』です。

レセプションパーティはここで行われました～

看板が、シブい。カフェの奥が展示スペースになっています。カレーの匂いに誘われます。

ここから国道6号線沿いに歩いて、『アートスペースELICONA(エリコーナ)』

隣の工事中の壁がかなり好みでした。ってこれ作品じゃないんですが。。。

もちろんELOCONAの中も素晴らしい。ここは今回の特別招待アーティストの、浅井真理子さん、鴻崎正武さんの作品も展示してあります。

そこからいわき駅方面へ行くと、『草野ホール』

そしてそこから少し歩くんですが、この場所はほんと良い所です。『天田愚庵邸』

ここは、元々歴史建造物として保存されている場所を今回特別招待アーティストの宮島達男さんの展示に使用しています。

隣の建物では浅井真理子さんの作品も見られます。

これだけぐるっと回ってすでに結構な距離を歩きました～そして途中で発見した神社にちょっと寄り道。

そこからいわき駅前を通り、さらに途中で怪しげな喫茶店？を発見。。。ここに行ったことある人、内部について教えて欲しい。。

アリオスに戻る手前で、いわき市立美術館で名刺を作るワークショップに参加しました～ちらっと見てたら誘われて、みんな楽しそうにやっていたので僕も一つ作ってみました。

夜のアリオスに戻り、また自分の作品を見て、自己満足して～それからレセプションパーティへ参加して来ました。

ここではほんとに素敵なご挨拶や、色んな作家さんとも会えたし、なによりみんなのエナジーや、その人間としての温度が感じられてすごく感激してしまいました。

今回は、突然の参加だったのにも関わらず、こんなにはっとさせられるような出会いや感覚に本当に感謝しています。

昨日は福島放送でこのトリエンナーレの様子が放送されたらしく、僕の作品を見てリポーターの人は下から作品を見上げて『人が吊るされてるのかと思った～』ってコメントしてたそうです。。。笑

さて、まだ写真載せてませんが、時間みて追加します！

それでは、雨の連休になりそうですが、みなさん素敵な週末を～

have a great weekend!!

takumi

もう10月！いわきアートトリエンナーレ始まります。

こんにちは～

今日は曇り空。雨は止んでますね！

なんだか気持ちの準備する暇もなく季節が変わってます。

そしてちょっと風邪気味です。

さてさて結局資生堂撮影レポートで終わっちゃってるんですが、いよいよ明日から、いわきアートトリエンナーレが始まります！

今回は急遽飛び入り参加なんですが、ほんとに素敵な大人の人たちに出会えたし、作家さんや事務局のみなさん、みんなみんな温かくて、これだよな～なんてしみじみしながら一昨日は福島から帰って来ました～。

そう、人生二回目の福島は、搬入日でした。

朝早く東京駅からバスに乗り込み、ちょっとした一言、すみませんとかありがとうとかを言わない大人の人にすごく気分を害されて、スタートしたんですが、天気は快晴！いやあ、しかしよく若者は～なんて言葉を耳にしますが、大人の人達だってマナーの無い人なんて沢山居ると思う。ちょっとすみませんって言葉を入れるだけで全然違うのに、いきなり不機嫌に文句を言われても。。。

とまあこんな話は置いといて、いわきアートトリエンナーレ、設置無事完了です。

会期中、トラブルなく沢山の人達に見て楽しんでもらえます様に。。。

最近は色々あるんですが、どれから書いたら良いのやら！

前に書いたウエルカムボード、

これです～！お二人、いつまでもお幸せに♪

そして、友だちの誕生日だったり、

友だちの妹、も友だちなんですが、結婚が決まったり～

アメリカからやって来た友だちに会ったり、

バンタンの同級生に数年振りに会って、久しぶりに充実したトークしたり、

roomsでLAMPharajukuのブースのインスタレーションを友だちが作ってたり、

rooms、もう結構時間経ってしまったのでそろそろ載せときます！

そしてLAMP harajukuのブースのインスタレーション。友だち作。

下北沢のみんなとも久しぶりに集まったり、

岡山からわざわざ友だちが来ました〜！で、おみやげ。。。

これはなかなか恐ろしいです！濃いです！ご飯食べれそう。

これは、王道。きびだんご。ももたろさん。ちっちゃくてかわいいです。

久しぶりにあったカップルは結婚してました〜！おめでとう〜遅れてごめん！二人もお幸せに〜〜

カレー屋でチャッピー展を見たり、ここシーバスリンガはチャイも美味しいです〜

チャッピーに埋め尽くされた壁と、チャッピー吉田さん。

ファイヤーダンスと歌の衣装を作ったり、

ふう、どれ書きましょう～と思いながら、ハイライトになりました〜。

うーん、どれも詳しく書きたいけど、とんでもない量になりそう～～～

なので、またピックアップして書きますね〜。もしくはリクエストがあればそれから書こうかな。

そしてそして、なんと頭をくりんくりんにしてきます！前回の資生堂のヘアメイクさんにパーマをかけてもらうことに。

一体どうなることやら〜　楽しみ！

いわきのレポートはまた詳しくやりますのでお楽しみに♪♪

みんなも季節の変わり目、風邪ひかないように気をつけて下さいね〜

それでは素敵な週末を！

have a great weekend!

takumi